Hidup dalam suatu komunitas masyarakat, setiap individu tak luput dari interaksi. Baik pada keluarga sendiri seperti anak, bapak dan anggota keluarga lainnya, ataupun sesama tetangga di sekitaran rumah sendiri.
Dalam berkomunikasi, tutur sapa terhadap sesama anggota masyarakat sangat penting. Namun, dalam bertutur sapa juga ada adab yang mesti kita ikuti. Sangat tidak sopan bila dalam bersapa dengan orang yang lebih tua sembari menyebut namanya. Jadi pada postingan kali ini, Anda dapat mengetahui sebutan atau panggilan kepada orang di sekitar Anda dalam bersapa. Dan tentunya sebutan tersebut diungkapkan dalam Bahasa Alas dalam keseharian.
Daftar nama-nama ini mungkin belum lengkap atawa belum tentu benar dalam penulisan, mohon untuk koreksi dan saran. Berikut sapaan dalam bertutur kata dalam bahasa alas beserta arti katanya:
Abang, bang – Abang, Kakak laki-laki
Adek – Adik (sopan)
Aku - Saya
Alang – Anak nomor lima
Alung - Anak nomor empat
Ame, Amek, Mék – ibu
Ame, Amek, Mék – ibu
Angah – Anak nomor dua
Apun – Anak bungsu; atau
Apun – Adik ibu yang perempuan
Awo, wo, we – Anak sulung
Ayang – Anak nomor tiga
Bamberu, Bambekhu – Om, Suami bibi
Bekhé – Keponakan
Bekhé – Keponakan
Bekhu – Istri
Belagakh – Lajang, Pemuda
Bibik – Bibi, Saudara Bapak
Boguh – Anak laki
Boguh – Anak laki
Bujang – Gadis, Pemudi
Debekhu – Anak perempuan
Dek – Adik
Dek e – Adik (panggilan manja)
Iban – Teman sebaya
Imbang - Teman
Impal – Sepupu anak bibi atau paman
Iye – Dia
Impal – Sepupu anak bibi atau paman
Iye – Dia
Jabu - Saudara
Jéme - Orang
Jéme - Orang
Kake – Kakak perempuan
Kalak – Orang tak dikenal
Kalak – Orang tak dikenal
Kandu – Orang yang lebih tua (sopan)
Kau – Kamu untuk lebih muda atau sebaya
Kéle – Menantu laki
Kau – Kamu untuk lebih muda atau sebaya
Kéle – Menantu laki
Kempu – Cucu
Kenin, Kemin - Kalian
Khamah – Pacar
Khamah – Pacar
Koli – Abang ipar (dipanggil oleh adik istri yang perempuan)
Kusu – Orang tua dari kakek
Mak wo – Istri dari abang bapak
Mamak - Ibu
Mame - Paman
Mék Khu – Tante, Istri dari adik bapak (kerabat)
Nggek – Adik (sopan)
Nggi - Adik
Nggi - Adik
Nggi Bekhu – Adik ipar perempuan
Ngguh, Nik Ngguh – Kakek
Nik Akek - Kakek
Nik Khu – Nenek
Nik Khu – Nenek
Ninik – Nenek atau kakek (umum)
Nine – Teman (sudah kenal)
Pacik – Saudara bapak
Pekhiban – Suami dari saudara istri
Pacik – Saudara bapak
Pekhiban – Suami dari saudara istri
Pemain – Menantu perempuan
Puhun – Tante, istri paman
Senine – Bersaudara
Si – Teman (Sudah kenal)
Silih – Ipar (dipanggil oleh adik / abang dari istri)
Sodakhe - Saudara
Tukhang – Saudara laki bagi perempuan atau sebaliknya
Tukhang bayó – Istri dari Ipar
Wan, uwan - Bapak
Wancut – Pakcik, Saudara laki bapak
Wak Apun – Bapak paling bungsu.
Wancut – Pakcik, Saudara laki bapak
Wak Apun – Bapak paling bungsu.
Bila ada panggilan yang lain yang belum disebutkan pada postingan ini, tentunya dalam bahasa Alas beserta artinya selain yang ada di tulisan di atas, silahkan beri komentar di bawah ini. Mekhizzin alias Terima Kasih.!
0 komentar:
Posting Komentar